Dine Around

Nell'ex mulino dello storico Kränzelhof sta nascendo un luogo accogliente dall'atmosfera elegante: raffinato all'interno, con giardino all'esterno, ideale per trascorrere ore piacevoli.

Cermes | a 5 minuti di auto
+39 0473 563 733
miil.it

Un ristorante elegante e rustico che combina la cucina altoatesina con accenti moderni e pone l'accento sugli ingredienti regionali. Le accoglienti sale e la cordiale ospitalità creano un'atmosfera in cui ci si sente subito a proprio agio.

Cermes | a 4 minuti di auto
+39 0473 861640
terz.it

Locanda tradizionale con cucina altoatesina fatta in casa. Molti ingredienti provengono dal proprio orto: autentici, genuini e ricchi di sapore.

Cermes | a 15 minuti di auto
+39 392 025 4351
hoferhof.it

Tranquilla, immersa nella natura e ricca di storia: questa cantina rustica, situata poco distante da Lana, porta il nome della nobile famiglia Brandis. In un'atmosfera rilassata, vicino al campo da golf di Lana, gli ospiti possono gustare piatti classici altoatesini come le costolette, mentre i bambini si divertono nel piccolo parco giochi.

Lana | a 14 minuti di auto 
+39 0473 561 303
brandiskeller.it

Ottima cucina regionale e una vista da sogno vi aspettano al ristorante Jäger a Sirmiano. Piatti creativi di ispirazione alpina con accenti stagionali, vista panoramica su Bolzano e sulle Dolomiti e, per i più piccoli, anche un parco giochi.
Particolarità: il recinto dei cervi proprio davanti alla porta rende la visita indimenticabile per grandi e piccini.

Sirmiano | a 28 di auto
+39 0471 678 605
jäger.it
 

Un ristorante che coniuga perfettamente cucina e panorama. La cucina regionale e stagionale con un tocco creativo è accompagnata da un'ampia vista su Bolzano fino alle Dolomiti. Le famiglie apprezzano non solo l'atmosfera rilassata, ma anche il parco giochi per i piccoli ospiti.

Sirmiano | a 27 minuti di auto
+39 0471 155 0562
apollonia.it
 

Cibi freschi, stagionali e da asporto. Qui la tradizionale arte culinaria altoatesina incontra la leggerezza mediterranea. Perfetto per un pasto rilassante senza troppa fatica.

Lana | a 11 minuti di auto
+39 0473 601 465
genusswerk.it

Antica mescita con stufa a legna, accoglienti salette e romantico giardino. Si servono specialità altoatesine, succhi fatti in casa e vini di produzione propria.

Lana | a 10 minuti di auto
+39 0473 550007
rebmannkeller.it

Taverna e cantina dall'atmosfera informale e dalla genuina ospitalità altoatesina. Qui le specialità regionali si accompagnano ai vini di produzione propria: l'ideale per serate piacevoli e conviviali.

Cermes | a 6 minuti di auto
+39 0473 564451
haidenhof.it

Un ristorante informale e rustico che conquista con una cucina di prima classe e una grande attenzione ai dettagli. Piatti preparati con raffinatezza si accompagnano ad accoglienti sale interne e ad un'area esterna dal design rilassante. Un luogo dove arrivare, godersi il momento e rimanere: vale la pena prenotare per tempo.

Lana | a 7 minuti di auto
+39 0473 051050
reichhalter.it

Un luogo per buongustai, dove la cucina raffinata e il servizio cordiale sono al centro dell'attenzione. Che sia nella tradizionale Zirmstube, nelle sale moderne o in giardino, l'atmosfera è variegata quanto la cucina. E quel piccolo extra per iniziare? Volentieri anche due o tre omaggi dalla cucina.

Lagundo | a 12 minuti di auto
+39 0473 449964
lacknerstubn.it

 

Oltre alle raffinate specialità a base di tartara, Gerds Tatar offre anche piatti sempre diversi. Gli adulti apprezzeranno il poke bowl, mentre i bambini potranno divertirsi a comporre il kids bowl secondo i propri gusti.

Consegna al Grafenstein
+39 339 111 0057
gerd.it

Pizza Time a Lana offre una vasta scelta di deliziose pizze, pasta, insalate e altro ancora, tutte preparate al momento con ingredienti di alta qualità. Potete ordinare comodamente i vostri piatti preferiti e aspettarvi una consegna veloce e affidabile.

Consegna a Grafenstein
+39 0473 550 158
pizzatime.it

La Lanarena non è solo un punto di ritrovo per gli appassionati di sport, ma anche un luogo accogliente dove gustare pizza e altre prelibatezze. Per noi, la pizza qui è una delle migliori della zona.

Lana | a 7 minuti di auto
+39 0473 563 535
restaurantlanarena.it

Lo Skorpionexpress consegna diversi piatti direttamente nell'appartamento. Dalla pizza, agli hamburger e alle insalate, fino al sushi (con tempi di attesa leggermente più lunghi) e alle specialità regionali come la Wiener Schnitzel: pratico quando ognuno vuole mangiare qualcosa di diverso.

Consegna a Grafenstein
+39 0473 692 983
skorpionexpress.it

Il gusto di una volta: qui la pasta tradizionale incontra idee creative: tagliatelle classiche, ravioli originali accompagnati da salse raffinate e antipasti che completano perfettamente ogni pasto: l'esperienza perfetta della pasta, con pasta biologica fresca o surgelata.

Lana | a 9 minuti di auto
+39 348 59 15 421
past-da.it

Locanda familiare con pizze croccanti, tartare raffinate e piatti tradizionali altoatesini. Perfetta per serate semplici e accoglienti.

Cermes | a 4 minuti di auto
+39 0473 564305
sapperlot.it

Una trattoria che unisce storia e gusto: il locale, situato nell'ex sede del tribunale di Merano risalente al 1400, era un tempo un ristorante stellato e oggi offre cucina italiana con pasta fatta in casa e ingredienti di alta qualità provenienti dalla regione e dal Veneto.

Merano | a 15 minuti di auto & 7 minuti a piedi
+39 0473 233 596
trattoriaflora.it

Ideata dallo chef stellato Andrea Fenoglio e premiata da Falstaff, questa pizzeria è sinonimo di qualità e linee pulite. Vengono servite pizze preparate con i migliori ingredienti, piccoli piatti e dessert fatti in casa. Una buona selezione di vini, birra artigianale alla spina e liquori selezionati accompagnano il piacere del palato. Si consiglia la prenotazione online.

Merano | a 15 minuti di auto
+39 0473 055 357
trecinquesette.it

 

L'ambiente suggestivo invita a soffermarsi, con un'atmosfera cordiale e un servizio attento. Lasciatevi conquistare dalla passione per il buon cibo e lo stile di vita italiano: cibo per l'anima che regala gioia ad ogni boccone. Si consiglia la prenotazione.

Merano | a 12 minuti di auto
+39 328 179 6123
soulfood.it
 

Il ristorante Hidalgo Grill è un ottimo indirizzo per gli amanti della griglia: carne bovina di prima qualità proveniente da diversi paesi, antipasti mediterranei e raffinati dessert della propria pasticceria. Nel ristorante Aomi Wagyu, invece, i protagonisti sono il Wagyu e il Kobe Beef, provenienti anche dall'Alto Adige.

Postal | a 10 minuti di auto
+39 0473 292 292
hidalgo.it
 

Un ristorante di hamburger in camper americani tra palme e cipressi: un'esperienza unica da gustare. Gli Airstreamer argentati attirano l'attenzione, mentre gli hamburger e gli altri piatti sono una delizia per il palato. Lounge, ombrelloni, parcheggio e parco giochi completano l'esperienza.

Marlengo | a 8 minuti di auto
+39 333 371 1112
happmpappm.it
 

Per noi una delle migliori pizze in assoluto. La preferita di Isabelle è la Pizza Nash, che prende il nome dal proprietario stesso. Ma anche la pasta, il risotto e il tiramisù meritano sempre di essere provati.

Postal | a 11 minuti di auto
+39 0473 290 900
pizzeriarössl.it

Al ristorante Gerhard a Cermes ce n'è davvero per tutti i gusti: pizza, pasta e carne di alta qualità sono presenti nel menu.

Cermes | a 4 minuti di auto
+39 0473 561 625
gerhard.it

Disinvolto e alla moda: la vecchia fabbrica di sapone è stata trasformata in un concept store alla moda con caffetteria e ristorante. Ideale per un pasto veloce o un aperitivo rilassante.

Marlengo | a 7 minuti di auto
+39 0473 204 090
imkult.it

Una taverna tradizionale sopra Burgstall, che esiste già dal 1369. Immersa in un paesaggio idilliaco, offre una splendida vista dalle accoglienti sale interne o dall'ampia terrazza panoramica. La fattoria è famosa per i suoi vini, le specialità tirolesi stagionali e le torte fatte in casa. Per i bambini c'è un parco giochi e animali da scoprire.

Postal | a 18 minuti di auto
+39 0473 291 327
wieslerhof.it

 

Il ristorante Stadele, nel cuore di Lana, conquista con un mix ben riuscito di cucina tradizionale altoatesina e creazioni moderne. Dai classici alle interpretazioni innovative: qui ogni palato trova ciò che desidera.

Lana | a 8 minuti di auto
+39 338 270 2860
stadele.it

L'atmosfera del ristorante nel vostro appartamento: con HOME CHEF potrete gustare piatti di alta qualità preparati direttamente a casa vostra. Antipasti, insalate e dessert sono pronti da servire, mentre i piatti principali devono solo essere riscaldati brevemente. Gli ordini possono essere effettuati fino alle 23:00 e vengono consegnati il giorno successivo nel pomeriggio o in prima serata.

Consegna al Grafenstein
+39 0473 234 565
karltelfser.it

Ristorante tradizionale, birreria e birreria all'aperto in un unico locale, con sostanziosi piatti classici altoatesini, specialità fatte in casa e accoglienti sale interne. L'ampia birreria all'aperto con zoo didattico è molto apprezzata dalle famiglie.

Lana | a 8 minuti di auto
+39 0473 562521
pfefferlechnerkeller.it